02 septembre 2006
Ce matin sous mes fenêtres
« Oh des cuisses de dinde ! des cailles, des lapins ! Bonjour madame. Ah non, je n’en ai pas de plus petite. Deux euros cinquante, s’il vous plait. Voilà, merci monsieur ! Eh oui, on est pas les meilleurs, mais on n’est pas les plus mauvais ! Ha ha ! Passez une bonne journée, monsieur. Des pommes de terre ? Ca ne vous plaît pas. Des pommes de terre ? Voilà. C’est moi qui vous remercie. Messieurs-dames… Des haricots verts. Heu… Maman, c’est lui qui a commencé ! On arrive tout de suite, messieurs-dames. Henri, tu sers la dame, s’il te plait ? Allons-y ! des haricots verts, monsieur ? OH RACHID !!! voilà, monsieur, ce sera tout ? Alors de la monnaie. Cécile ! des pièces d’un euro, t’en as, toi ? Vous voulez de la sauce ? De la sauce, madame ! De la sauuuce !! Oui ? Ah oui, le temps se couvre ! Ha ha ! Merci monsieur, au revoir ! Faut les plonger dans l’eau bouillante. Vous n’auriez pas soixante-dix centimes à tout hasard. RACHID !!! Dix minutes, et c’est bon. Quelques pommes de terre. RACHID !!! Fait passer au voisin... Ca fait quatorze quatre-vingt, s’il vous plait. Eh faut les donner au monsieur, les patates ! Monsieur, on s’occupe de vous. Voilà voilà. Vous voulez un petit peu de sauce ? Une caille, une ! Cinq cinquante, s’il vous plait. Merci bien, madame ! Au revoir, madame. Monsieur ? »
Ca fait du bien de réentendre la France.
12:32 Publié dans Je reste | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note
Commentaires
Bon retour dans notre brouhaha national!
Ecrit par : Le Plume | 03 septembre 2006
merci
Ecrit par : Liane | 03 septembre 2006
C'est sûr qu'en mandarin, ils se disent la même chose mais ché pô, ça rent pas pareil...
Ecrit par : Benrouf | 04 septembre 2006
(et désolé pour ce "t" fugueur)
Ecrit par : Benrouf | 04 septembre 2006
oui, sauf qu'au lieu de "cailles" et "haricots verts", ils disent "poudre de corne de cerf porteuse d'énergie" et "carapace de tortue millénaire"...
Ecrit par : Liane | 04 septembre 2006
Ecrire un commentaire